Ted, Barney i Robin wybierają się na imprezę w miasto. Barney pomaga Marshallowi w podrywaniu dziewczyn w barze.